Juillet 2006 

Le 1 er juillet: Hier, on m’a informé que Kiri und Rico étaient une fois de plus dans la cheminée de la maison du village.

Je m’y suis donc rendu avec ma caméra pour les filmer. Après deux heures de vaines recherches, je suis retourné à la maison. Une heure plus tard, j’ai aperçu Rico sur la cheminée dans mon jardin et finalement, réussi à le filmer.

Malheureusement, je dois de nouveau les garder à la maison jusqu'à ce qu’ils abandonnent l’idée de couver.
Le 8 juillet: La semaine dernière il n’y a eu  rien de particulier.

Aujourd'hui, très tôt vers 6 hres du matin, Kiri s'est échappée par une fenêtre ouverte en vocalisant.

Je ne crois pas que les voisins étaient très enchantés par ces cris si tôt le matin d’une fin de semaine!  10 minutes plus tard, elle a décidé de revenir.

Je l’ai gentiment remercié d’être revenu. Elle a pu sortir de nouveau à une heure plus raisonnable. C'est ce qu'on doit appeler  "un compromis raisonnable", je pense.

Juste une heure avant la rentrée pour la nuit, ils sont venus faire un petit tour afin de me donner une opportunité de les filmer encore.

17 Juillet: Aujourd’hui, était journée très spéciale pour nous. Le matin, une équipe de tournage de la télévision est venu chez nous pour filmer Kiri et Rico  pendant leur vol libre. Hélas, l’émission sera diffusée à Berlin et dans les environs seulement. Pour ceux qui captent FAB (Fernsehen aus Berlin), j’annoncerais plus tard les heures de diffusion.

Le 27 juillet : Hier, ils sont rentrés tout doucement à la maison.  Kiri était arrivé tout d’un coup à pied en tournant le coin de la maison. Lorsque je l’ai pris sur ma main, Rico est arrivé soudainement pour se percher sur ma tête.

Tous les deux ont pris leur temps aujourd’hui pour rentrer.

vers le début

vers août 2006